LA ORALIDAD
Se identifica como un sistema simbólico de expresión, es decir un acto de significado dirigido de un ser humano de uno a otros. La oralidad fue durante largo tiempo el único sistema de expresión de hombres y mujeres; también de trasmisión de conocimientos y tradiciones. Hoy en día, todavía hay esferas de la cultura humana que operan oralmente sobre todo en los pueblos o en algunos sectores de nuestros países y quizás de nuestra propia vida.
Solo puede darse cuando exista un oyente ya sea individual o colectivo, real o virtual; en la parte colectiva, la lengua es dinámica y cambiante; no por la acción de un solo individuo. Por la parte de los pre-juiciosos de la lengua y el habla; la lengua interioriza pasivamente y el habla es el uso oral y escrito.
Por último, se puede decir que la oralidad es problemática y difícil en el momento de estudiar.
Características de la oralidad
Podemos resaltar que la expresión oral existe sin la escritura pero la escritura no es sin la expresión oral:
- No se puede corregir por ser espontánea y fugaz.
- Contiene fonemas.
- Debe ser con lenguaje propio, buena fluidez y buena expresión para tener una buena atención, comunicación y entendimiento en el momento de comunicarse con los demás.
- Contiene un emisor-texto-receptor, donde el emisor es el que da el mensaje, el texto es tal como se muestra ya sea oral o escrita, y el receptor es el que recibe el mensaje.
Formularidad de la oralidad
Es la que estudia la función poética o textual del lenguaje siendo un grupo de palabras empleadas en las mismas condiciones métricas para poder expresar una idea esencial dada, donde le confiere a la oralidad un carácter más bien circular.
Transcripción de la oralidad
Es transcribir la oralidad en escritura o el habla oral a habla escrita de una forma adecuada respectando su gramática, signos de puntuación para tener mayor claridad dándole a la entonación mayor importancia.
Tomado de la pagina de internet:
LA ESCRITURA
La escritura se identifica como el sistema de expresión que mayor prestigio, se manifiesta a través de signos gráficos como grafemas y signos de puntuación, además es duradera o estable, porque se conserva a través del tiempo y del espacio, ha permitido fijar o conservar la información. sin embargo no solo sirve para registrar información y transmitirla otros, sino que también nos permite aprender, adquirir conocimiento, evaluar y transfórmalo.
Tomado de la pagina de internet:
LA ORALIDAD Y LA ESCRITURA
La escritura y la oralidad son las dos formas de producción del lenguaje donde la oralidad es el sistema primario ya que la expresión oral existe sin la escritura, y sistema secundario a la escritura.
La formulareidad son grupos de palabras que empleamos regularmente para expresar una idea esencial dada, es entonces una repetición que se da en diferentes lugares de un texto, o en diferentes situaciones. Para comprender lo que es, pensemos en las expresiones de saludo. Al saludar repetimos ciertos segmentos, tales como hola, ¿Qué tal? ¿Cómo estás? y esperamos en la respuesta otros como hola, bien, etc.
Escritura--------------------------Planificada
Oralidad---------------------No planificada
|
La lengua hablada es espontánea e instantánea mientras que la escritura es planificada, no espontánea y está sujeta a revisión. Así también la lengua escrita, a diferencia de la lengua oral, presupone un proceso de elaboración previa.
Transcribir la oralidad en escritura, el habla oral en habla escrita, es algo que hacemos naturalmente, porque la traducción de una forma de expresión del pensamiento en otro se da de forma automática. La transcripción de la lengua oral es, sin embargo, necesaria. Nuestros corpus de materiales orales son más manejables si están escritos, simplemente porque nos resulta más rápido recorrerlos con la mirada, que oírlos nuevamente.
Tomado de la pagina de internet:
http://elies.rediris.es/elies15/cap12.HTML
http://elies.rediris.es/elies15/cap12.HTML
Auto-Evaluación
Durante el desarrollo del tema sobre la oralidad y la escritura, fue un ejercicio interesante da conceptos de dos expresiones que tanto utilizamos, ayudando a manejar un poco mas la oralidad. Tanto la escritura como la Oralidad son elementos esenciales y de suma importancia porque de esta manera se llegar a ser estudiantes con un gran potencial en cuanto a la escritura y al lenguaje.
No hay comentarios:
Publicar un comentario